Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra política de cookies, aquí Si continuas navegando estás aceptándola
Política de cookies +
estoy registrado  |  ¿registrarme?
rápido, gratis y seguro
El Testigo Fiel
«Mira que estoy a la puerta y llamo, si alguno oye mi voz y me abre la puerta, entraré en su casa y cenaré con él, y él conmigo...»
formación, reflexión y amistad en la fe, con una mirada católica ~ en línea desde 2003
Buscador simple (o avanzado)
El buscador «simple» permite buscar con rapidez una expresión entre los campos predefinidos de la base de datos. Por ejemplo, en la biblioteca será en título, autor e info, en el santoral en el nombre de santo, en el devocionario, en el título y el texto de la oración, etc. En cada caso, para saber en qué campos busca el buscador simple, basta con desplegar el buscador avanzado, y se mostrarán los campos predefinidos. Pero si quiere hacer una búsqueda simple debe cerrar ese panel que se despliega, porque al abrirlo pasa automáticamente al modo avanzado.
 
Además de elegir en qué campos buscar, hay una diferencia fundamental entre la búsqueda simple y la avanzada, que puede dar resultados completamente distintos: la búsqueda simple busca la expresión literal que se haya puesto en el cuadro, mientras que la búsqueda avanzada descompone la expresión y busca cada una de las palabras (de más de tres letras) que contenga. Por supuesto, esto retorna muchos más resultados que en la primera forma. Por ejemplo, si se busca en la misma base de datos la expresión "Iglesia católica" con el buscador simple, encontrará muchos menos resultados que si se lo busca en el avanzado, porque este último dirá todos los registros donde está la palabra Iglesia, más todos los registros donde está la palabra católica, juntos o separados.
 
Una forma de limitar los resultados es agregarle un signo + adelante de la palabra, por ejemplo "Iglesia +católica", eso significa que buscará los registros donde estén las dos palabras, aunque pueden estar en cualquier orden.
La búsqueda no distingue mayúsculas y minúsculas, y no es sensible a los acentos (en el ejemplo: católica y Catolica dará los mismos resultados).
El arte y la cultura

Diccionarios, Enciclopedias y Traductores

Apertium - plataforma de traducción

Sucesor del sistema Internostrum (que dejó de existir comercialmente en 2014) la plataforma es libre y gratuita, con una interface semejante a Google Translator.

Diccionario de la Real Academia Española

Diccionario en linea. Tambien disponible en la misma página: Diccionario Panhispánico de dudas, consultas lingüísticas y algunas cosas más.

Dictsearch

Dictsearch le permite realizar sus búsquedas en 265 diccionarios diferentes (bilingües y monolingües) disponibles en Internet. Hasta un total de más de 400 combinaciones posibles con 69 lenguas fuente y un total de 73 lenguas de destino.

Encyclopédie Universelle De La Langue Française

Es algo original, deliciosamente presentado. Quien se imagine un ladrillo para pacientes archivos vivientes de conocimientos, mejor que no vaya. Y no obstante está sabia y bellamente concebido este diccionario, que disfrutaréis los que conozcáis la lengua francesa.

Glosarium

La web de los diccionarios gratis. Consulta diccionarios gratis y glosarios de terminos sin limite.

Google Translator

Una de las más difundidas plataformas de traducción, a la que puede accederse en diversos formatos. Como página web admite el dictado de textos por micrófono, y la audición de lo traducido en muchos idiomas.

Herramientas para traducción: foeringword

Búsqueda en diccionarios de unos 70 idiomas

Wikipedia, la enciclopedia libre

La Enciclopedia en linea. Referencia obligada para el navegante.

© El Testigo Fiel - 2003-2016 - todos los contenidos del portal pueden reproducirse libremente, mencionando la fuente.
Sitio realizado por Abel Della Costa