Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra política de cookies, aquí Si continuas navegando estás aceptándola
Política de cookies +
El Testigo Fiel
formación, reflexión y amistad en la fe, con una mirada católica ~ en línea desde el 20 de junio de 2003 ~
rápido, gratis y seguro
conservar sesión
  • Por sobre todo, los miembros registrados dan forma y sentido a este sitio, para que no sea solamente un portal de servicios sino una verdadera comunidad de formación, reflexión y amistad en la Fe.
  • Además tienes ventajas concretas en cuanto al funcionamiento:
    • Tienes reserva del nombre, de modo que ningún invitado puede quedarse con tu identidad.
    • En los foros, puedes variar diversas opciones de presentación (color de fondo, cantidad de mensajes por página, etc.), así como recibir mail avisándote cuando respondan a cuestiones de tu interés.
    • También puedes llevar un control sobre los mensajes que leíste y los que no, o marcarlos para releer.
    • Puedes utilizar todas las funciones de la Concordancia Bíblica on-line.
registrarme
«Mira que estoy a la puerta y llamo,
si alguno oye mi voz y me abre la puerta,
entraré en su casa y cenaré con él, y él conmigo...»
formación, reflexión y amistad en la fe, con una mirada católica ~ en línea desde el 20 de junio de 2003 ~
El buscador «simple» permite buscar con rapidez una expresión entre los campos predefinidos de la base de datos. Por ejemplo, en la biblioteca será en título, autor e info, en el santoral en el nombre de santo, en el devocionario, en el título y el texto de la oración, etc. En cada caso, para saber en qué campos busca el buscador simple, basta con desplegar el buscador avanzado, y se mostrarán los campos predefinidos. Pero si quiere hacer una búsqueda simple debe cerrar ese panel que se despliega, porque al abrirlo pasa automáticamente al modo avanzado.

Además de elegir en qué campos buscar, hay una diferencia fundamental entre la búsqueda simple y la avanzada, que puede dar resultados completamente distintos: la búsqueda simple busca la expresión literal que se haya puesto en el cuadro, mientras que la búsqueda avanzada descompone la expresión y busca cada una de las palabras (de más de tres letras) que contenga. Por supuesto, esto retorna muchos más resultados que en la primera forma. Por ejemplo, si se busca en la misma base de datos la expresión "Iglesia católica" con el buscador simple, encontrará muchos menos resultados que si se lo busca en el avanzado, porque este último dirá todos los registros donde está la palabra Iglesia, más todos los registros donde está la palabra católica, juntos o separados.

Una forma de limitar los resultados es agregarle un signo + adelante de la palabra, por ejemplo "Iglesia +católica", eso significa que buscará los registros donde estén las dos palabras, aunque pueden estar en cualquier orden.
La búsqueda admite el uso de comillas normales para buscar palabras y expresiones literales.
La búsqueda no distingue mayúsculas y minúsculas, y no es sensible a los acentos (en el ejemplo: católica y Catolica dará los mismos resultados).
Buscador simple (o avanzado)
El buscador «simple» permite buscar con rapidez una expresión entre los campos predefinidos de la base de datos. Por ejemplo, en la biblioteca será en título, autor e info, en el santoral en el nombre de santo, en el devocionario, en el título y el texto de la oración, etc. En cada caso, para saber en qué campos busca el buscador simple, basta con desplegar el buscador avanzado, y se mostrarán los campos predefinidos. Pero si quiere hacer una búsqueda simple debe cerrar ese panel que se despliega, porque al abrirlo pasa automáticamente al modo avanzado.

Además de elegir en qué campos buscar, hay una diferencia fundamental entre la búsqueda simple y la avanzada, que puede dar resultados completamente distintos: la búsqueda simple busca la expresión literal que se haya puesto en el cuadro, mientras que la búsqueda avanzada descompone la expresión y busca cada una de las palabras (de más de tres letras) que contenga. Por supuesto, esto retorna muchos más resultados que en la primera forma. Por ejemplo, si se busca en la misma base de datos la expresión "Iglesia católica" con el buscador simple, encontrará muchos menos resultados que si se lo busca en el avanzado, porque este último dirá todos los registros donde está la palabra Iglesia, más todos los registros donde está la palabra católica, juntos o separados.

Una forma de limitar los resultados es agregarle un signo + adelante de la palabra, por ejemplo "Iglesia +católica", eso significa que buscará los registros donde estén las dos palabras, aunque pueden estar en cualquier orden.
La búsqueda admite el uso de comillas normales para buscar palabras y expresiones literales.
La búsqueda no distingue mayúsculas y minúsculas, y no es sensible a los acentos (en el ejemplo: católica y Catolica dará los mismos resultados).

¿Santoral de Santa Aurora, por favor? Mi mamá se llamaba así, festejaba el día de su santo el 13 de agosto, y aparecía ese día en almanaques. Pero no la encuentro aquí.

pregunta realizada por Lourdes Hernández
15 de agosto de 2022

Siempre sabe mal tener que decirle a alguien que el santo que celebra no existe, pero en muchísimos casos es la realidad.

Lamentablemente la inescrupulosidad de algunos autores de calendarios santorales hizo que se rellenaran fechas -uno estaría tentado de pensar que al azar- con nombres de (supuestos) santos que no provienen de ninguna fuente confiable. 

El "Santoral Completo" del P. Ángel Fábrega Grau (Barcelona, 1965) registra dos "Santa Aurora, vígen y mártir", una el 19 de junio y otra el 13 de agosto.

Hay que decir que ninguna de las dos existe en los calendarios habituales: el oficial (Martirologio Romano), ni el que recoge tradiciones populares antiguas con compilación crítica de fuentes (Acta Sanctorum).

¿De dónde pudieron haber salido esos nombres? Imposible saberlo. Quizás las dos son desdoblamiento de la única santa de nombre parecido que hay en el santoral, Santa Orora, una santa de culto local que se celebra en la isla de Man los 20 de octubre (aun así, en el calendario popular recogido por Acta Sanctorum, no en el Oficial o Martirologio Romano).

No es raro que de una fecha original se produzcan desdoblamientos, ya que antes se inscribían los santos en fechas significativas de su vida o de su relación con la santidad, por ejemplo, cada vez que se realizaba un traslado de su reliquias esa fecha quedaba como fecha de celebración, lo que dio lugar a que se multiplicaran en el santoral nombres que en realidad correspondían al mismo santo.

También es posible que "santa Aurora" sea una deformación de una advocación de la Virgen reconocida en Córdoba, España: Nuestra Señora de la Aurora. Las advocaciones de la Virgen no figuran normalmente en el santoral (salvo unas pocas muy universales), pero se pueden usar como onomástico. Por ejemplo, las mujeres llamadas Leyre celebran su santo con Ntra Sra. de Leyre, no con ninguna "Santa Leyre", pero andando el tiempo es posible que por deformación algún editor descuidado de santorales inscriba una Santa Leyre... 

En suma, puede escoger entre celebrar Ntra Sra. de la aurora, el 15 de septiembre o Santa Orora, el 20 de octubre. Ninguna de las dos están en el santoral oficial, una por ser de culto exclusivamente local y pequeño, la otra por ser una advocación de la Virgen, pero las dos son legítimas y remiten a un culto históricamente establecido.

He aquí una imagen de la bella advocación de Ntra Sra de la Aurora, en Montilla, iglesia de San Francisco Solano:

puedes agregar un comentario
nombre:
email (opt):
comentario:
Ip: 44.201.97.26
Copia este código antispam en el casillero:
© El Testigo Fiel - 2003-2022 - www.eltestigofiel.org - puede reproducirse libremente, mencionando la fuente.
Sitio realizado por Abel Della Costa - Versión de PHP: 7.2.34