Mäster M.S.
1506
Témpera sobre lámina de madera, 146 x 92 cm
Museo Cristiano, Esztergom
Jörg Breu, el Viejo
1524
Madera, 87 x 63 cm
Museo de Bellas Artes, Budapest
Andrea Da Firenze
1370-77
Témpera sobre madera, 33 x 22 cm
Pinacoteca Vaticana
Duccio di Buoninsegna
1308-11
Témpera sobre madera
Museo dell\'Opera del Duomo, Siena
Rueland Frueauf, el Joven
1496
madera, 89,5 x 69,5 cm
Cloister, Neuburg
Matthias Grünewald
1523-24
Óleo sobre madera, 193 x 152,5 cm
Kunsthalle, Karlsruhe
Maestro de Budapest
c. 1500
Témpera sobre tela, 85 x 67,3 cm
Museo de Bellas Artes, Budapest
Los fragmentos musicales, de aproximadamente 2 minutos de duración cada uno, fueron extraídos de los números correspondientes de «Las últimas siete palabras de NS Jesucristo en la Cruz» de Joseph Haydn, en la versión para cuarteto de cuerdas. Los textos bíblicos se citan según la traducción de Biblia de Jerusalén, mientras que los textos de meditación provienen del Oratorio «Las últimas siete palabras...», la versión cantada de la anterior, también de J. Haydn, con textos escritos por él mismo.
La traducción de los textos de Haydn fue hecha para los foros de ETF por Sergio Castrejón. La selección de los fragmentos musicales, de los cuadros, y el armado del programa fueron hechos por Abel Della Costa.