Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra política de cookies, aquí Si continuas navegando estás aceptándola
Política de cookies +
El Testigo Fiel
formación, reflexión y amistad en la fe, con una mirada católica ~ en línea desde el 20 de junio de 2003 ~
rápido, gratis y seguro
conservar sesión
  • Por sobre todo, los miembros registrados dan forma y sentido a este sitio, para que no sea solamente un portal de servicios sino una verdadera comunidad de formación, reflexión y amistad en la Fe.
  • Además tienes ventajas concretas en cuanto al funcionamiento:
    • Tienes reserva del nombre, de modo que ningún invitado puede quedarse con tu identidad.
    • En los foros, puedes variar diversas opciones de presentación (color de fondo, cantidad de mensajes por página, etc.), así como recibir mail avisándote cuando respondan a cuestiones de tu interés.
    • También puedes llevar un control sobre los mensajes que leíste y los que no, o marcarlos para releer.
    • Puedes utilizar todas las funciones de la Concordancia Bíblica on-line.
registrarme
rápido, gratis y seguro
«Mira que estoy a la puerta y llamo,
si alguno oye mi voz y me abre la puerta,
entraré en su casa y cenaré con él, y él conmigo...»
formación, reflexión y amistad en la fe, con una mirada católica ~ en línea desde el 20 de junio de 2003 ~
San Tiburcio, mártir
fecha de inscripción en el santoral: 11 de agosto
†: s. III/IV - país: Italia
canonización: pre-congregación
hagiografía: «Vidas de los santos de A. Butler», Herbert Thurston, SI
Elogio: En Roma, en el cementerio llamado «Ad duas lauros», en la vía Labicana, a tres miliarios de la ciudad, san Tiburcio, mártir, cuyas alabanzas fueron celebradas por el papa san Dámaso.

San Tiburcio es famoso por el epitafio que le dedicó el papa san Dámaso, pero desgraciadamente la inscripción no incluye ningún detalle biográfico. Según la tradición, Tiburcio era un subdiácono romano. Entregado a los perseguidores por un apóstata, compareció ante el prefecto Fabiano. Gracias a su fe, salió ileso de los carbones ardientes sobre los que le obligaron a caminar. Pero los perseguidores atribuyeron ese milagro a la magia y decapitaron al mártir en la Vía Labicana, a cinco kilómetros de Roma. Estos detalles se hallan en las «actas de san Sebastián», que no merecen crédito alguno, pero está fuera de duda que san Tiburcio fue realmente sepultado en la Vía Labicana, en un sitio que se llama «Los Dos Laureles», donde más tarde se construyó una iglesia.

Texto del epitafio de San Dámaso (tomado del Liber Sacramentorum del Card. Schuster, OSB):

«Cuando la espada del perseguidor atravesó el seno de la Madre Iglesia, este noble mártir, despreciando las órdenes del príncipe temporal, siguió bienaventurado a Cristo hasta el reino celestial. Esto te ha valido los honores de la sagrada liturgia y alabanzas imperecederas. Oh amado de Dios, te ruego que protejas a Dámaso, santo mártir Tiburcio.» 

ver los textos que cita Delehaye en Comentario sobre el Martirologium Hieronymianum, pp. 434-435; y cf. el artículo de J. P. Kirsch, Die Martyrer der Katakomb ad duas Lauros, en Ehrengabe deutscher Wissenschaft dargeboten von Katholischen Gelehrten (1920), pp. 577-601; y Damasi epigrammata (ed. Ihm), n. 30.

 

fuente: «Vidas de los santos de A. Butler», Herbert Thurston, SI
accedido 4306 veces
ingreso o última modificación relevante: ant 2012
Estas biografías de santo son propiedad de El Testigo Fiel. Incluso cuando figura una fuente, esta ha sido tratada sólo como fuente, es decir que el sitio no copia completa y servilmente nada, sino que siempre se corrige y adapta. Por favor, al citar esta hagiografía, referirla con el nombre del sitio (El Testigo Fiel) y el enlace de la página
Comentarios
por jose ricardo simeon vives (i) (81.45.55.---) - miércoles , 4-feb-2015, 4:04:11
El texto del papa san Damaso lo tienes en el Anyo Liturgico de Dom Gueranger. Ed. Aldecoa. Burgos. Traduccion de los Benedictinos de Silos.
por Abel (81.203.151.---) - miércoles , 4-feb-2015, 8:19:16
Muchas gracias por el dato, lo trataré de conseguir; los epitafios de san Dámaso suelen estar en Acta Sanctorum, cuando se han conservado; pero en latín, naturalmente, y no siempre el lenguaje de un epitafio resulta accesible cuando no se maneja un latín de especialista: se suma la concisión de la poesía, y las alusiones a la vida del santo.
por Abel (81.203.151.---) - miércoles , 4-feb-2015, 8:22:30
Encontrado! muchas gracias de nuevo. Ahora falta que rece un poco para que pueda volver a dedicarle tiempo al santoral...
por jose ricardo simeon vives (i) (81.45.55.---) - miércoles , 4-feb-2015, 9:09:52
De nada. Es lo menos que podia hacer. El santoral de El Testigo Fiel me ayuda mucho para completar mis noticias sobre los Santos.
por jose ricardo simeon vives (i) (81.45.53.---) - jueves , 5-feb-2015, 3:14:39
Como hay que buscar la perfeccion en todo, he investigado mas. La traduccion de Silos es incompleta y parafrasica. En el Liber Sacramentorum del Cardenal Schuster (Herder, traduccion de los benedictinos de Samos) dia 11 de agosto tienes el texto completo del epigrama de Damaso en honor de San Tiburcio en latin y en castellano. Asi puedes confrontar. Con la esperanza de haberte sido de utilidad, te envio un cordial saludo,
Jose Ricardo.
puedes agregar un comentario
nombre:
email (opt):
comentario:
Ip: 216.73.216.107
Copia este código antispam en el casillero:
© El Testigo Fiel - 2003-2026 - www.eltestigofiel.org - puede reproducirse libremente, mencionando la fuente.
Sitio realizado por Abel Della Costa - Versión de PHP: 8.2.30