Algunos manuscritos no traen ningún nombre, solo la mención de la muchedumbre, otros traen Lisias (que no sería Lisias). De las versiones: Lisanias (BJ), Lisias (BPer, NBE, CEE), ninguno (Vgt, BJes, NC, EUNSA).
BJ trae una nota que explica el problema: ««donde habitaba Lisanías» mss lat. (otros mss traen «Lisias»); «donde habitaba una multitud de toda estirpe» griego, Vulg.; «donde habitaba Lisias, con una multitud de toda estirpe» griego luc., mss lat. y sir. —Aunque hubiéramos de preferir la lectura «Lisias», no puede tratarse del estratega de Celesiria, que debía de residir en Tiro, sino simplemente de un dinasta local. El nombre era corriente.»
En esta ficha, consigno en el campo "original" el nombre que realmente trae el texto griego, independientemente de que parece acertado el criterio de usar en este caso la tradición latina.