El texto masorético trae יֶשֶׁבְאָב (Yesebab), forma seguida también, con distintas transcripciones, por numerosas versiones antiguas y modernas. La Biblia de Jerusalén adopta en cambio la variante Yisbáal, conservada por algunos testigos de la LXX como Ισβααλ o Ιεσβααλ. No se conoce un testimonio hebreo que permita determinar con seguridad cuál de las dos formas es original.