Las leyes de apostasía mencionadas aquí son enunciadas con más detalle en 1M 1,45-51, aunque allí no se menciona como ejecutor a Geronta
La palabra griega γέρων podría ser aquí un nombre propio (y así lo entienden algunas versiones), o simplemente el nombre común "anciano", que incluso algunas versiones traducen como "senador" (que lingüísticamente tiene el mismo origen en latín, senex).
Las versiones están divididas al respecto.